济民药业,关爱无限 www.pidrug.com
香港济民药业微信二维码
咨询热线:+852 54846772(香港,搜索号码加WhatsApp)
                  +86 19896541773 (内地长途,搜索号码加药师微信)
投诉与建议:info@pidrug.com
患者手册


当前位置:首页 > 患者手册 > (驮瑞塞尔注射液 TEMSIROLIMUS )TORISEL 中文说明书

(驮瑞塞尔注射液 TEMSIROLIMUS )TORISEL 中文说明书

[ 人气:169 | 日期: 2020-08-10 | 返回 | 打印 ]

驮瑞塞尔注射液 TEMSIROLIMUS )TORISEL 中文说明书 

(驮瑞塞尔注射液 TEMSIROLIMUS )TORISEL 中文说明书 _香港济民药业

 
 
产地国家】: 美国 
处 方 药】: 是 
包装规格】: 25毫克/毫升/套 
计价单位】: 套件 
生产厂家中文参考译名】:
  辉瑞公司
生产厂家英文名】:
  PFIZER INC
该药品相关信息网址1】:
  https://www.torisel.com/
该药品相关信息网址2】:
  https://www.news-medical.net/drugs/Torisel.aspx
原产地英文商品名】:
  TORISEL 
原产地英文药品名】:
  TEMSIROLIMUS
中文参考商品译名】:
  TORISEL注射液
中文参考药品译名】:
  驮瑞塞尔
 
 
简介】:
Torisel(temsirolimus)是雷帕霉素的衍生物,它是一种具有抗真菌,免疫抑制剂和抗肿瘤活性的药物。Torisel似乎阻止mTOR的作用,mTOR是调节控制细胞分裂的蛋白质合成中起重要作用的酶。因此,Torisel可能会停止生产对癌细胞增殖至关重要的蛋白质。
Torisel作为25mg/mL注射液提供,设计用于注射的1.8mL稀释剂。药物的推荐初始剂量为25mg,每周30-60分钟一次。治疗直到疾病进展或不可接受的毒性。在用250mL 0.9%氯化钠注射液稀释所得溶液之前,必须首先用封闭的稀释液稀释多孔注射瓶内容物。在每次剂量开始前约30分钟,患者应接受预防性静脉内苯海拉明25至50 mg(或类似的抗组胺药)。应避免使用强力CYP3A4抑制剂。如果共同施用,则应考虑将Torisel剂量减少至12.5mg /周。如果强抑制剂停药,则应在允许将Torisel剂量调整至之前使用的剂量前约1周的清洗期启动强CYP3A4抑制剂。此外,应避免使用强力CYP3A4诱导剂。如果共同施用,则应考虑Torisel剂量从25mg /周增加至50mg /周。如果强诱导剂停止,则Torisel剂量应在开始强CYP3A4诱导剂之前返回到使用的剂量。
批准日期:2007年5月30日 公司:PFIZER INC
TORISEL Kit(替西罗莫司 temsirolimus)注射液,用于静脉注射
美国最初批准:2007年
最近的重大变化
警告和注意事项,蛋白尿和肾病综合症:3/2018
警告和注意事项,胚胎 - 胎儿毒性:3/2018
 
作用机制
替西罗莫司是mTOR(雷帕霉素的哺乳动物靶标)的抑制剂。 替西罗莫司与细胞内蛋白质(FKBP-12)结合,蛋白质 - 药物复合物抑制控制细胞分裂的mTOR活性。 mTOR活性的抑制导致处理的肿瘤细胞中G1生长停滞。 当mTOR被抑制时,其阻断PI3激酶/ AKT途径中mTOR下游的p70S6k和S6核糖体蛋白的能力被阻断。 在使用肾细胞癌细胞系的体外研究中,替西罗莫司抑制mTOR的活性并导致缺氧诱导因子HIF-1和HIF-2α以及血管内皮生长因子的水平降低。

储存条件】:在2º-8ºC(36º-46ºF)下储存。 避光。
 
适应症和用法
TORISEL®是一种激酶抑制剂,适用于治疗晚期肾细胞癌。
 
剂量和给药
TORISEL的推荐剂量为25mg,以30-60分钟的周期静脉输注,每周一次。 治疗直至疾病进展或不可接受的毒性。
建议进行抗组胺药预处理。
轻度肝功能损害患者需要减少剂量。
TORISEL(temsirolimus)注射瓶内容物必须先用封闭的稀释剂稀释,然后用250 mL 0.9%氯化钠注射液稀释所得溶液。
 
剂量形式和强度
TORISEL注射液,25mg/mL,配有DILUENT for TORISEL。
 
禁忌症
胆红素>1.5×ULN的患者禁用TORISEL。
 
警告和注意事项
超敏/输注反应(包括一些危及生命和罕见的致命反应)可在TORISEL首次输注早期发生。应在整个输注过程中监测患者。
为了治疗过敏反应,停止TORISEL并用抗组胺药治疗。 TORISEL可以由医生自行决定以较慢的速度重新启动。
肝功能损害:治疗轻度肝功能损害患者时要小心,减少剂量。
高血糖和高脂血症可能并且可能需要治疗。监测葡萄糖和脂质谱。
免疫抑制可能导致感染。 
监测间质性肺病(ILD)的症状或影像学改变。如果怀疑患有ILD,请停止使用TORISEL,并考虑使用皮质类固醇和/或抗生素。
可能发生肠穿孔。及时评估发烧,腹痛,血便和/或急腹症。
肾功能衰竭,有时是致命的,已经发生。监测基线和TORISEL时的肾功能。
由于伤口愈合异常,在围手术期谨慎使用TORISEL。
可能发生蛋白尿和肾病综合征。在TORISEL治疗开始前监测尿蛋白,之后定期监测。在发生肾病综合征的患者中停用TORISEL。
应避免接种活疫苗并与接种活疫苗的人密切接触。
胚胎 - 胎儿毒性:可能导致胎儿伤害。告知患者对胎儿的潜在危害并使用有效的避孕措施。
老年患者可能更容易出现某些不良反应,包括腹泻,水肿和肺炎。
 
不良反应
最常见的不良反应(发生率≥30%)是皮疹,虚弱,粘膜炎,恶心,水肿和厌食。最常见的实验室异常(发生率≥30%)是贫血,高血糖,高脂血症,高甘油三酯血症,碱性磷酸酶升高,血清肌酐升高,淋巴细胞减少,低磷血症,血小板减少,AST升高和白细胞减少。
要报告可疑的不良反应,请致电1-800-934-5556联系惠氏制药公司或1-800-FDA-1088或www.fda.gov/medwatch联系FDA
 
药物相互作用
CYP3A4/5的强诱导物和CYP3A4的抑制剂可能影响TORISEL的初级代谢物的浓度。如果不能使用替代品,建议对TORISEL进行剂量修改。
用于特定人群
哺乳期:不要母乳喂养。
 
如何提供和处理
NDC 0008-1179-01 TORISEL(替西罗莫司)注射液,25mg/mL。
每个试剂盒都装在一个纸箱中,其中包含一个一次性使用的25mg/mL temsirolimus小瓶和一个DILUENT小瓶,其中包含1.8mL的可输送量。
TORISEL是一种细胞毒性药物。 遵循适用的特殊处理和处理程序。
 
完整资料附件:https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=95b7dc92-2180-42f1-8699-3c28f609e674

翻译:张东



如您发现本网站有文字编辑或内容错误,请点击此处发送(需要安装有foxmail或outlook支持),


或发邮件至:info@pidrug.com,香港济民药业感谢您的到访!


欢迎您添加香港济民药业微信,或在公众号内留言。

 

香港济民微信