帕唑帕尼Votrient|pazopanib中文说明书

帕唑帕尼Votrient|pazopanib中文说明书

 

关于Votrient我应该了解哪些最重要的消息？

Votrient会引起严重的副作用，包括：

●食欲减退

●味觉障碍（味觉障碍）

●高血压（高血压）

●腹泻

●恶心（感觉不适）

●呕吐

●疼痛

●头发颜色变化

●疲劳（疲倦）

●皮肤色素减退（皮肤变色）

●剥脱性（片状）皮疹

●头痛，口腔炎（口腔炎症

●体重减轻和某些肝酶血液水平升高。

 

使用Votrient该注意些什么：

Votrient不得用于对帕唑帕尼或任何其他成分过敏（过敏）的人。

如果您怀孕，不建议使用Votrient。Votrient在怀孕期间的效果还未明确。如果您怀孕或计划怀孕，请告诉您的医生。如果您在使用Votrient治疗期间确实怀孕了，请告诉您的医生。

不要将Votrient与食物一起服用，因为它会影响药物的吸收方式。至少要在饭后两个小时或饭前一小时服用

服用Votrient时不要母乳喂养。目前尚不清楚Votrient中的成分是否会进入母乳。和你的医生讨论这件事。

服用Votrient后如果您感到头晕，疲倦或虚弱，或者您的能量水平低，请避免驾驶或使用机器。

 

什么是Votrient？

Votrient是一种含有帕唑帕尼活性物质的药物。它以片剂形式提供（200毫克; 400毫克）。

 

在您使用Votrient前，请告知您的医生您的所有医疗状况，包括：

●如果你患有心脏病。

●如果你有肝脏疾病。

●如果你先前有肺部塌陷。

●如果您有出血，血栓或动脉狭窄的问题。

●如果您有胃或肠道问题，如穿孔（洞）或瘘管。

●如果你有甲状腺问题。

●如果您患有高血压。

●如果你要进行手术。

●如果您正在服用，最近服用或可能服用任何其他药物。

 

我将如何使用Votrient？

通常的剂量是每天服用一次的两片Votrient 400mg片剂（800mg帕唑帕尼）。这是

每日最大剂量。如果您有副作用，您的医生可能需要减少您的剂量。

不要将Votrient与食物一起服用，因为它会影响药物的吸收方式。至少要在饭后两个小时或饭前一小时服用，在每一天的同一时间服用Votrient。

用水依次吞下片剂。因为这会影响药物吸收的方式，不要破坏或压碎药片，这可能会增加副作用的机会。

如果你服用了过多的Votrient，请联系医生或药剂师寻求建议。

如果你忘了带Votrient，不要服用双倍剂量来弥补被遗忘的剂量。只需在平时服用下一剂。

不要在没有建议的情况下停止Votrient，除非医生建议你，否则不要停止。

 

Votrient可能的副作用是什么？IDHIFA可能会引起严重的副作用，包括：

■脑肿胀（可逆性后部白质脑病综合征）

●失言

●改变愿景

●癫痫发作（适合）

●混乱

●高血压 

 

■高血压危象（血压突然和严重升高）

●严重的胸痛

●严重的头痛

●模糊的视野

●混乱

●恶心

●呕吐

●严重的焦虑

●呼吸急促

●癫痫发作（适合）

●晕倒

 

■心脏病

●心跳不规则或快速

● 快速飘动你的心脏

● 晕倒

● 胸痛或压力

●手臂，背部，颈部或下颌疼痛

●呼吸急促

●腿部肿胀

 

■心律变化（QT延长）

■中风

●身体一侧的麻木或虚弱

●说话困难

●头晕

 

■流血

●通过便血或通过黑便

●通过尿液中的血液

●肚子疼

●咳嗽或呕吐血液

 

■穿孔和瘘管

●严重的胃痛

●恶心和/或呕吐

●发烧

●在胃，肠或肠中形成孔（穿孔），从中发生血腥或犯规

 

■肝脏问题

●皮肤变黄或眼白（黄疸）

● 黑尿

●疲倦 

●恶心

●呕吐

●食欲不振

●胃部右侧疼痛（腹部）

●容易瘀伤

 

■血块

●剧烈的胸痛

●呼吸急促

●腿痛

●手臂和手或腿和脚肿胀

 

■血栓性微血管病（TMA）

●容易瘀伤

●高血压

●发烧

●混乱

●困倦

●癫痫发作（适合）

●减少尿量

 

■感染

●发烧

●流感样症状，如咳嗽，疲倦和身体疼痛

●呼吸短促和/或喘息

●小便时疼痛

●红色，温暖，肿胀或疼痛的割伤，擦伤或伤口 

  

■肺部发炎

 

如何存放Lartruvo

让这种药远离儿童的视线和范围。

在瓶子和纸箱上注明的失效日期（EXP）后，请勿使用该药。该到期日是指该月的最后一天。

该药不需要任何特殊的储存条件。

不要通过废水或生活垃圾丢弃任何药物。问你的药剂师如何处理你不再使用的药物。 这些措施将有助于保护环境。

 

Votrient最常见的副作用包括：

●食欲减退

●味觉障碍（味觉障碍）

●高血压（高血压）

●腹泻

●恶心（感觉不适）

●呕吐

●疼痛

●疲劳（疲倦）

●皮肤色素减退（皮肤变色）

●剥脱性（片状）皮疹

●头痛，口腔炎（口腔炎症）

●体重减轻和某些肝酶血液水平升高。

 

 

翻译：中山大学药学院 黄俊萍

 

【参考资料】

[1] https://www.ema.europa.eu

[2] https://www.medicines.org.uk/emc