在使用Hepcludex之前，您必须首先阅读本品说明书。
在您开始在家中用此药治疗之前，您的医生或护士会向您展示如何准备和注射Hepcludex。本指南展示了如何准备和注射Hepcludex。如果您对任何内容不清楚，或有疑问、需要更多信息或帮助，请咨询您的医生或护士。在注射Hepcludex前，请花时间仔细准备。
如果您的孩子的处方中包含Hepcludex，但无法自行注射，请注意，本分步注射指南中关于给药的所有信息都是针对您（作为孩子的看护者）的。儿童或青少年只有在接受医疗专业人员的培训并在成年看护者的监督下才能自行注射。
注意：Hepcludex药盒中未包含的耗材（针头、注射器、无菌注射用水）在尺寸、形状和颜色上可能与本分步注射指南中显示的图示略有不同。这些说明提供了一个使用示例耗材套装进行混合和注射Hepcludex的步骤。如有任何疑问，请联系您的医护人员或药剂师。
注射部位
最佳的注射部位是腹部和大腿上部，如下图所示。为了减少注射部位反应，您可以定期轮换Hepcludex的注射部位。
请勿将Hepcludex注射到以下区域：膝盖、腹股沟、下臀部或内臀部、血管正上方、肚脐周围、疤痕组织、瘀伤、痣、手术疤痕、纹身或烧伤部位，或存在注射部位反应的区域。
1. 注射前准备
1A 储存
Hepcludex药瓶必须存放在原包装盒中，并置于冰箱内（2-8°C），以避光保存。
1B 准备剂量
以下说明适用于溶解单次剂量。
1C 洗手
用肥皂和温水彻底洗手，并用干净的毛巾擦干。手洗净后，除药品、耗材和注射部位周围区域外，请勿触摸任何其他物品。
1D 清洁药瓶
用新的酒精棉片擦拭药瓶顶部，并让其自然晾干。
如果在清洁后触碰了橡胶瓶塞，请用新的酒精棉片再次清洁。
2. 混合注射液
2A 抽取无菌水
拿起注射器。安装较长的针头。
重要提示！ 确保带帽的针头已拧紧，方法是顺时针旋转的同时轻轻向下按压。
拔下塑料帽。
打开无菌注射用水瓶。将针头插入水瓶中，并轻轻地将其倒置。确保针尖始终低于水面，以防止气泡进入注射器。
缓慢向后拉动针栓，抽取1.0 ml无菌水进入注射器。小心地将针头和注射器从瓶中取出。
2B 将无菌水注入粉末
轻敲Hepcludex药瓶，使粉末松散。
将装有无菌水的针头垂直穿过橡胶瓶塞中心，完全插入Hepcludex药瓶中。
缓慢注入所有无菌水。
从药瓶中取出针头，并将注射器和针头放在安全的地方。
2C 轻轻混合Hepcludex
用指尖轻敲Hepcludex药瓶10秒钟，以开始溶解粉末。
然后，在双手之间轻轻滚动药瓶，以确保充分混合。确保没有粉末粘在瓶壁上。
重要提示！ 请勿摇晃药瓶。摇晃会使药液起泡，从而需要更长时间才能溶解。
2D 检查Hepcludex
一旦粉末开始溶解，只需将其放置一旁，它就会完全溶解。轻敲后，可能需要最多3分钟才能完全溶解。
2E Hepcludex已准备就绪可注射
完全混合后，Hepcludex溶液应澄清透明。
重要提示！ 完全溶解的Hepcludex应澄清透明且无泡沫。
如果溶液看起来有泡沫或呈淡黄色，请给予更多时间让其溶解。如果您看到气泡，请轻轻敲击药瓶，直到气泡消失。
如果在溶液完全溶解后发现有任何颗粒，请不要使用该药瓶。请联系为您提供药品的医生或药剂师。
复溶后的Hepcludex必须立即使用。
2F 清洁药瓶
使用新的酒精棉片再次清洁Hepcludex药瓶顶部。
让其自然晾干。
3. 注射剂量
3A 将针头插入药瓶
拿起注射器。
将针头垂直穿过橡胶瓶塞中心，完全重新插入Hepcludex药瓶中。
3B 抽取Hepcludex
轻轻地将药瓶倒置。
确保针尖始终低于Hepcludex溶液表面，以防止气泡进入注射器。
根据药品说明书中的“推荐剂量”表格，再次核对需要抽取的剂量。
缓慢向后拉动针栓，抽取所需量的药液。
3C 完成准备工作
轻轻敲击或弹拨注射器，并推/拉针栓以排出多余的空气和气泡。
为确保注射器中最终含有正确剂量的Hepcludex，取液时您可能需要将针栓拉过注射器上的刻度标记。
小心地将针头和注射器从药瓶中取出。
3D 更换并丢弃针头
从注射器上取下较长的针头，并将其妥善丢弃到锐器处置容器中，以防扎伤任何人。
重要提示！ 请勿将塑料帽重新盖回针头上。
3E 安装注射用针头
将较短的针头安装到注射器上。
重要提示！ 确保带帽的针头已拧紧，方法是顺时针旋转的同时轻轻向下按压。
注意： 较短针头的侧面可能带有或不带有安全防护装置。
3F 选择注射部位
选择一个与上次注射部位不同的部位。
用新的酒精棉片清洁注射部位。
从中心开始，施加压力并以打圈的方式向外清洁。
重要提示！ 让清洁部位自然晾干。
3G 向后折叠安全防护罩（如适用）
注意： 如果注射针头上没有安全防护罩，请直接跳至步骤3H。
用一只手握住注射器，将安全防护罩向注射器方向折叠。
请勿取掉注射针头上的安全防护罩。
3H 取下针头帽
小心地拔下注射针头的塑料帽。
请勿触摸针头或让其接触任何其他表面。
3I 准备注射部位
在清洁过的注射部位周围捏起并保持一摺皮肤。
3J 注射Hepcludex
以45度角刺入皮肤。针头应完全刺入。
缓慢将针栓完全推入，以注射Hepcludex。
从皮肤中拔出针头。
3K 注射后，用安全防护罩盖住针头（如适用）
注意： 如果注射针头上没有安全防护罩，请直接跳至步骤3L。
将注射针头的安全防护罩平放在工作台面上。
将针头压向安全防护罩，以盖住针头并锁定安全防护罩。
请勿触摸针头。
3L 妥善处理针头
从注射器上取下针头，并将其丢弃（处置）到锐器处置容器中，以防扎伤任何人。
将注射器（不带针头）分开处理，并遵循当地指南。
重要提示！ 请勿重复使用Hepcludex药瓶、注射器、针头或任何剩余的无菌注射用水。
使用后将药瓶丢弃，包括任何未使用的药液。
Hepcludex药瓶和其他耗材仅供单次使用。使用后，请丢弃（处置）所有组件，包括未使用的无菌注射用水。
信息来源：
https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/hepcludex-epar-product-information_en.pdf
注：药品如有新包装，以新包装为准。以上中文说明书信息概要由香港济民药业整理编辑，仅供参考，不作任何用药依据，具体用药指引，请咨询主治医师。
如您发现本网站有文字编辑或内容错误，请点击此处发送(需要安装有foxmail或outlook支持)，
或发邮件至：info@pidrug.com，香港济民药业感谢您的到访！
欢迎您添加香港济民药业微信，或在公众号内留言。
